REDACCIÓN Y ARGUMENTACIÓN JURÍDICA. INTRODUCCIÓN:

Lunes 01 de septiembre de 2014.

REDACCIÓN Y ARGUMENTACIÓN JURÍDICA

INTRODUCCIÓN:

En la clase de introducción al curso de Redacción y Argumentación Jurídica, se señaló que durante el objetivo de éste es que los participantes manejen correctamente el lenguaje (oral o escrito); que dentro de la argumentación se utilice adecuadamente la ortografía, la sintaxis, la coherencia, la estructura y la presentación.

Se estableció que el lenguaje es un instrumento lingüístico de comunicación de ideas, que tiene tres funciones:

1)              Informativo. Cuya finalidad es comunicar información, se puede emplear para describir al mundo.

2)              Directivo. Evita que se realicen ciertas acciones, sin embargo puede ser permisivo o indicar forma de realización de una determinada actividad.

3)              Expresivo. A través de esta función del lenguaje se dan a conocer sentimientos. Es un lenguaje que se utiliza primordialmente en poesía.

Ahora para ubicar al lenguaje jurídico en alguna de las tres funciones que se señala con anterioridad es dable destacar que en este tipo de lenguaje se establecen funciones de hacer y no hacer, por lo que atendiendo a que la característica primordial de este lenguaje es que es prescriptivo, lo encontramos en la función directiva del lenguaje. Aunque en la docencia se puede ubicar en el lenguaje informativo, dado que a través de éste se dan a conocer concepto del Derecho.

En ese sentido la relación entre la argumentación y el lenguaje como parte de los objetivos del curso es de interpretación jurídica de las normas jurídicas establecidas  o bien en procesos jurídicos orales como en la actualidad se denota en el Derecho Penal.

Así tratamos que la argumentación jurídica tiene como punto medio al lenguaje y que consiste en un proceso práctico que nos sirve para sustentar una idea, esto es, a través de un método para llegar a la verdad jurídica; cuya importancia es eliminar la arbitrariedad y la imposición en el terreno del derecho.

En la función del operador jurisdiccional la argumentación jurídica adquiere su importancia cuando empleamos por ejemplo un silogismo, de la siguiente manera:

Silogismo

PREMISA MAYOR   (norma)

Premisa menor       (hechos)  --- argumentos y pruebas para acreditar determinada situación.

Conclusión

Resolución solida para su emisión (si no es solida seguramente se revocara, de ahí la importancia de una argumentación valida).

Para finalizar considero dable señalar que dentro del material de apoyo se encuentra una cita, en la lectura de lenguaje usual y el lenguaje formalizado, cuya parte que estimo de trascendencia es “…Donde termina el lenguaje comienza la fuerza, y la fuerza puede ser demorada en tanto el lenguaje tenga efectos.”

Lo anterior lo apunto, pues lo que nos enseña precisamente la sesión de introducción del curso es que una argumentación jurídica adecuada se puede obtener un razonamiento sustentable y solido que sea clara y no deje lugar a una posible contra-argumentación por parte de la persona a la que le llega la información.